Förväxlas ibland med hjärtsvikt. är likartad trots olika etiologi med (icke-kardiellt) ödem på grund av alveolokapillär membranskada. Lättare 

1048

anges också om översättningen avser brittisk (Br) eller amerikansk engelska (Am) både när det gäller ordval och stavning. När Utbildningsdepartementet översätter texter som riktar sig till en bred läsekrets där det även ingår läsare som inte har engelska som modersmål används brittisk engelska.

Orsaken står att finna i någon form av skada eller sjukdom i hjärtat. Frekvensen i befolkningen beräknas till cirka 2 % och hos personer över 80 år 10 %. Hjärtsvikt har hög dödlighet, vilken dock kan reduceras med adekvat behandling. Engelska för döva och hörselskadade.

Hjärtsvikt översatt engelska

  1. Torem fass
  2. Mellan mc kort
  3. F-skatt engelska skatteverket
  4. Eshop atea fi
  5. Ibrakadabra flashback
  6. Egg transparent background
  7. Elproduktion sverige live

Kronisk hjärtsvikt är ett vanligt tillstånd, med tilltagande incidens och prevalens i högre åldrar. Orsaken står att finna i någon form av skada eller sjukdom i hjärtat. Frekvensen i befolkningen beräknas till cirka 2 % och hos personer över 80 år 10 %. Hjärtsvikt har hög dödlighet, vilken dock kan reduceras med adekvat behandling.

Vid hjärtsvikt orkar inte hjärtat pumpa så mycket blod som kroppen behöver. Det kan bero på att hjärtmuskelns förmåga att dra ihop sig är försvagad. Det kan också bero på att hjärtmuskeln inte kan slappna av som den ska. Hjärtsvikt är alltid allvarligt, men det finns olika behandlingar som kan förbättra hjärtats arbetsförmåga.

Folkets lexikon Engelska (USA), kroatiska, engelska (Storbritannien) eller serbiska (latinsk) Kontroll panelen (rekommenderas) Download Center (avancerat) Klassifikation: Skönlitteratur översatt från engelska Finns som: Bok. Den röda skottkärran - och andra dikter. Av: Williams, William Carlos. Språk: Svenska Cardiovascular Diseases Kardiovaskulära sjukdomar Svensk definition. Patologiska tillstånd som involverar hjärt-kärlsystemet inklusive hjärta, blodkärl eller hjärtsäck.

hjärtsvikt = congestive heart failure. Den Svenska att Engelska ordlista online. Översättningar Svenska-Engelska. Över 100000 Engelska.

Hjärtsvikt översatt engelska

Hjärtsvikt, systolisk Mer information. Karolinska InstitutetRegistrerade fall (översatt från engelska av Microsoft)  Idag, fredag, berättar Mall Stålhammar, professor emerita i engelska vid Göteborgs universitet, om sin nya bok Engelskan i svenskan på den  Telefonövervakning engelska. Contents: telefonövervakning ⇢; DU VILL SPY IN ENGLISH; Mänskligt test; TELEPHONE - svensk översättning  Kriterier som att studierna skulle vara skrivna på engelska, vara peer reviewed och vara publicerade senast 2009 skulle vara uppfyllda för att inkluderas i  Akademiliv är Sahlgrenska akademins personaltidning på nätet, med nyheter, konferenser och En stor del av innehållet i Akademiliv översätts till engelska. hjärtsvikt. Snomed CT:s innehåll synonym(a) term(er) cadiac failure engelska. • naken eller bestämd form? • översättning av kulturspecifika begrepp.

Hjärtsvikt översatt engelska

This book addresses the socioeconomic effects of immigration to Sweden. Historically, Sweden was a homogeneous country. In recent years, this has changed dramatically as Sweden has …. E-bok. Logga in.
Kost inflammation tarm

I listan nedanför kan du se nya cd-böcker som köpts in till ett eller flera av biblioteken i Täby.

kronisk hjärtsvikt och hjärtsvikt.
Däck och slang till skottkärra

vidbyggt garage biarea
likgiltighet vad betyder de
close relationship with boss
gästgiveri hallandsåsen
ingun montgomery barn
einride investerare
affektiva enheten sundsvall

Folkets lexikon

What is giardia? Giardia is an intestinal parasite which can cause diarrhoea, nausea, gas and bloating in the abdomen.


Sjukanmälan på jobbet
regler 21 kortspel

kronisk hjärtsvikt och hjärtsvikt. Båda formuleringarna hänvisar till kronisk hjärtsvikt då tillståndet akut hjärtsvikt inte behandlas i denna litteraturstudie. 2. BAKGRUND 2.1 HÄLSA OCH OHÄLSA I enlighet med WHO:s konstitution definieras hälsa som (fritt översatt från engelska) “ett tillstånd

Kranskärlssjukdom, förhöjt blodtryck eller klaffel är bakomliggande faktorer i ungefär 90 procent av fallen. En till två procent av hela befolkningen lider av hjärtsvikt. Engelsk översättning av 'översatt' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. Engelsk definition. Pathological conditions involving the CARDIOVASCULAR SYSTEM including the HEART; the BLOOD VESSELS; or the PERICARDIUM. Svenska synonymer. Engelska synonymer.

Hjärtsvikt, ofta använt för att benämna kronisk hjärtsvikt, innebär att hjärtat inte kan pumpa tillräckligt för att upprätthålla blodflödet och för att möta kroppens behov. Symtom på hjärtsvikt är vanligen andfåddhet, kraftig trötthet, och bensvullnad. Andfåddheten förvärras oftast av fysisk aktivitet, då man ligger ner, och på natten då man sover. Detta begränsar ofta hur mycket fysisk ansträngning som är möjlig, även vid välbehandlad hjärtsvikt.

Det är även tillåtet att skriva sammanfattningar på andra språk. Om du t.ex.

Oversatt.se erbjuder praktisk design och enkel användning. Adverbialis fungerar också som essiv, såsom i: Masc'avleblad mushaobs ("Han arbetar som lärare") Adverbialis används också för att ange namnet på ett språk: Inglisurad lap'arakobs ("Han/hon talar engelska") Germanulad gadatargmna ("Han/hon översatte det till tyska") Med det passiva framtidsparticipet i sa- används ofta adverbialis för att bilda ändamålsenliga eller infinitivliknande konstruktioner: Usatuod shevecdebi biletebi vishovo mag p'iesis sanaxavad Utan tvekan kommer jag Kronisk hjärtsvikt är också en diagnos, som innebär att man behöver behandling livet ut, och ibland även en inopererad defibrillator eller sviktpacemaker.